国际协议程序
在UTHealth建立协作国际协议的一般程序如下。
理解备忘录（谅解备忘录）
- 确定教师冠军
首先，每项协议都需要UTHealth教师冠军。教师冠军负责与合作伙伴机构保持联系并监督协作活动。要开始建立协议的过程，必须确定教师冠军并提交国际协议请求表To全球卫生计划办公室（OGHI）。 - 审查模板谅解备忘录
然后，OGHI将模板谅解备忘录发送给合作伙伴机构进行审查。合作伙伴机构对模板进行了审查，并提供了该机构的官方名称和首字母缩写，以及该机构官方签署者的完整名称和标题。主要签署人必须是该机构的总统，也必须直接与Uthealth总统直接同行。合作伙伴机构可能需要的任何次要签名也可以包括在内。请注意，该模板不应签名。 - 打印最终理解备忘录
合作伙伴机构批准模板后，OGHI将重复准备一份原始谅解备忘录，以供双方的签名。 - 安全签名
Oghi将通过Express Mail重复发送原始谅解备忘录到合作伙伴机构进行签名。合作伙伴机构签署了副本原件后，它应该将其归还Oghi。Oghi将确保Uthealth总统在这两种原件上的签名。 - 分发签名的理解备忘录
Oghi将把一个完全签名的谅解备忘录发送给合作伙伴机构，另一个将谅解备忘录送到法律事务办公室。Oghi将保留其文件的副本，并将其他副本发送给Uthealth的教师冠军和相关办公室。
计划协议
在执行了谅解备忘录之后，它将充当Uthealth与合作伙伴机构之间以后合作活动的伞文件。由于开发了各个学校的特定项目或计划，将需要单独的计划协议。外围beplay要开始此过程，教师赞助商必须向OGHI提交国际协议请求表。Uthealth和合作伙伴机构必须就计划协议的所有条款达成协议，例如各方的权利和责任以及任何经济薪酬条款，并承诺写作。这些条款必须由Uthealth法律事务办公室以及德克萨斯大学系统审查和批准。
一旦该计划协议得到了合适的UT和合作伙伴机构当局的最终确定并正式批准，OGHI将为当事方的签名准备一份原始计划协议。与谅解备忘录一样，OGHI将向教师冠军和相关办公室提交和分发计划协议的副本。
续签协议
要续订协议（大多数协议有五年任期），教师冠军必须提交新的国际请求表。在这里可能会注意到关系中的任何变化或新事态发展。更新过程遵循与建立新协议相同的程序。
法律事务办公室关于执行协议语言的声明：
“休斯敦的德克萨斯大学健康科学中心（“大学”）不使用英语和外语执行合同协议。根据与法律和非法律概念不准确的翻译相关的风险，双方执行的英语版本当事方之间的法律约束力和正式协议将是任何与大学合同的当事人，可以将英语版本转化为另一种语言，以便其自身的内部目的。但是，大学不会签署翻译版本。”
获取国际协议请求表或了解有关国际协议的更多信息联系Oghi。